Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сад лыжга

  • 1 лыжгаш

    лыжгаш
    -ем
    шелестеть, шуршать; тихо шуметь, издавать лёгкий шум

    Пушеҥге лыжга дерево шелестит;

    сад лыжга шелестит сад.

    Мардеж ужар кожерыш пурен лыжга, шошо йӱкым кынелта. О. Шабдар. Шуршит ветер, заглянув в ельник, пробуждает весенние голоса.

    Кӱшнӧ кече шыргыжеш, кодшо пыл гыч йӱр лыжга. Й. Осмин. Улыбается солнце в выси, падает, шурша, дождь с уходящих туч.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > лыжгаш

  • 2 лыжгаш

    -ем шелестеть, шуршать; тихо шуметь, издавать лёгкий шум. Пушеҥге лыжга дерево шелестит; сад лыжга шелестит сад.
    □ Мардеж --- ужар кожерыш пурен лыжга, шошо йӱкым кынелта. О. Шабдар. Шуршит ветер, заглянув в ельник, пробуждает весенние голоса. Кӱшнӧ кече шыргыжеш, кодшо пыл гыч йӱр лыжга. Й. Осмин. Улыбается солнце в выси, падает, шурша, дождь с уходящих туч.
    // Лыжген шогаш шелестеть, шуршать, шуметь. Ныжылге сем дене лыжген шога чодыра. Й. Осмин. Нежной мелодией шумит лес.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лыжгаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»